Вчера через аську разговаривал по рабочим вопросам с руководителем археологических экспедиций на о. Березань от Эрмитажа.
Короче, нас летом ждут туда в гости!
Ура, товарищи!
Предлогаю своим ходом - впавь!!!
А что предполагают найти на том древнем острове, - месте казни лейтенанта Шмидта - "отца" Остап-Сулейман-Берта-Мария-Бендер-Бея?
Приезжайте...!
Это оочень интересно,и познавательно.
Там,уже нашли многое.Например:поселения относящиеся к архаическому периоду Др.Греции.Или захоронения времен Святослава...
Храм Афродиты,некрополь,Теменос.
И еще многое предстоит найти.
Звучит интересно. Если получится могёт и поеду.
http://novosti-n.mk.ua/news/read/?id=21374
Археологи провели подводные разведки в акватории острова Березань
Если археологический сезон в самом Николаеве начался с апрельских субботников на поселении «Дикий Сад», проводившихся НИЦ «Лукоморье» Института археологии НАН Украины совместно с Николаевским госуниверситетом им. В.А.Сухомлинского и молодежкой Украинской Народной Партии, то первые в этом году археологические работы на территории области были проведены с 9 по 18 апреля в акватории острова Березань, который входит в состав Национального историко-археологического заповедника «Ольвия».
В археологической разведке принимали участие около 15 человек, среди которых – студенты Института истории и права НГУ им. В.А.Сухомлинского и молодые активисты УНП. Подводные работы осуществлялись под руководством директора Департамента подводной археологии ИА НАН Украины Сергея ВОРОНОВА, руководителями наземной группы обеспечения были Валерий КРУТИЛОВ (Институт археологии) и Александр СМИРНОВ (НИЦ «Лукоморье»).
В подводных работах, которые происходили в довольно сложных погодных условиях (температура воды от +5 до +7оС, воздуха +3 … +18оС), принимали участие профессиональные водолазы из Крыма и Киева, а также глава Николаевской городской организации Украинской Народной Партии Александр СМИРНОВ – единственный из николаевских археологов, который имеет право работать под водой. При этом крымчанин Андрей удивил всю экспедицию, проведя под водой 4,5 часа.
По словам заместителя директора НИЦ «Лукоморье» Александра СМИРНОВА, на территории Николаевской области подводные археологические разведки совместно с Департаментом подводной археологии ИА НАН Украины проводились впервые, до этого подобные работы в нашей области осуществлялись в 70-е годы и в конце 90-х Институтом археологии НАН Украины.
В результате экспедиции под водой были обнаружены фрагменты керамики и золистые напластования, которые являются свидетельством того, что часть «Борисфениды» – древнегреческого поселения на о-ве Березань, действительно затоплена морем. Археологами из-под воды была поднята профильная керамика, которая датируется широким временным диапазоном: от изделий 7 века до н.э. – время основания поселения, до средневековых амфор Византийского типа.
Конкретные координаты проведения разведки археологи не сообщают, по словам А.СМИРНОВА, для того, чтобы они не стали известными «черным археологам», промышляющим незаконным разграблением исторического наследия.
http://pn.mk.ua/print/news/25220.html
Предлагается следующий расклад:
Утром, в воскресенье 15-го числа едем в Рыбаковку.
Оттуда на Березань в 10-00 отходит катер (35 грн.)
На Березани археолог Дмитрий Чистов проводит с нами экскурсию и в 15-00 мы садимся на катер и возвращаемся в Рыбаковку.
Размер группы - 10-15 человек.
ЗЫ: Да, я понимаю, что жара. Но это почти крайние выходные, когда экспедицию еще можно там застать.
я вистую
Да уж жалко конечно,что при присутствующей на острове Киевской экспедиции Института археологии и в ее составе большего количества археологов из Николаева,экскурсию Вам будет проводить начальник Питерской экспедиции.
Оч жаль.
15 августа - воскресение!
до Рыбаковки маршрутками или одной общей?
Кстати, тут вариант для фотографов: http://www.phototraveller.com.ua/articles/38/323.html
пока неделя впереди надо все и обсудить!
кто едет где собираемся и тп....
а что скажет "директор транспортного цеха"?
15 августа - День археолога. И традиционное окончание сезона. Если таки попадете туда, не забудьте поздравить борисфенидов
Желаю всем удачи и интересной экскурсии
ТАК ЧТО КРОМЕ бОРИСА И МЕНЯ ЖЕЛАЮЩИХ НЕТ?
Да я думаю с понедельника кто-то отпишется.
Меня смущает только жара, на которую я как аллергик в это время года реагирую. Жутко хочется поехать и даже то, что назад в воскресенье - проблематично уехать с Рыбаковки, смущает, но не слишком.
Хотя бы градусов 5 упало и я, накачавшись антигистаминными препаратами, полусонная поехала бы.
Едем +2
Так в субботу или в воскресение?
и вообще желающие на поездку еще есть?
Если с этим кол-вом, то НикКонду как раз все в машину помещаются или ты не хочешь своим транспортом?
не хочу машину брать, надо там по полной отдыхать на острове а не переживать за машину....
нет среди нас предводителя....
все на тормозах.....
С Рыбаковки на остров регулярно и ежедневно отходит катер,с причала в 10,00 и в 15.Капитан тамошний Афанасий.Стоит удовольствие не дорого 35 грн. за душу.Идти к острову часа пол и шумно довольно таки.
Есть еще вариант как быстро,с ветерком,и удобно. Кеп Паша за перевозку 200 грн берет за все судно.
План такой: в субботу, 14.08.10, желающие ехать на Березань собираются на пригородном вокзале возле конечной 12-й маршрутки. С соой брать питье и корм, купальные принадлежности.
Садимся в маршрутку и едем в Рыбаковку. От туда или на Паше или на Афанасии добираемся до Березани, смотрим и слушаем. Часов в 14—15 возвращаемся в Рыбаковку и маршруткой — в Николаев.
Цена вопроса: проезд до Рыбаковки + катер (35 грн.) + охрана (5 грн.). Оплата охране — под вопросом, стоимость проезда в Рыбаковку завтра уточню.
Пока желают ехать:
Boris — 2 чел.
Николаевский кондуктор — 1 чел.
ГРеТА — 2 чел.
кондуктор к сожалению - пасс
ГреТа - едет . Это - точно. Уточните время сбора на вокзале .
Будем к назначеному времени .
Экскурсия удалась! На автовокзал прибыли: я с женой, ГРеТА с 6-ти летней внучкой и FARAON.
После быстрого переезда в Рыбаковку мы наняли катер и мухой долетели до острова. Удалось осмотреть раскопки Питерской и Киевской экспедиций, услышали подробные рассказы о прошлом острова. Покупались в море, на Березани и в Рыбаковке. Вода - супер, как парное молоко!
Скоро отпишу подробнее.
О,здорово!
Было бы интересно услышать по подробнее.
Прошу прощения за задержку с отчетом — в квартире ремонт и прочие домашние дела...
2 Lessa: не против.
Итак, утром 14 августа наша маленькая, но сплоченная компания выдвинулась из Николаева в сторону Рыбаковки. Дорога на маршрутке заняла всего один час десять минут — и мы на море! Выяснив, что ближайший баркас на остров идет только через два часа, мы позволили себе отдохнуть на пляже.
Однако довольно скоро я нашел моторную лодку, хозяин которой согласился доставить нас на остров и забрать обратно за 200 гривен (40 гривен с человека). На большом баркасе поездка нам обошлась бы в 35 гривен. Но переплата оправдана скоростью и лихостью доставки: мы до острова долетели минут за семь!
На берегу на встретил начальник экспедиции Государственного Эрмитажа, сотрудник Отдела истории античной культуры Дмитрий Ефимович Чистов:
Он провел экскурсию по раскопу своей экспедиции.
Экспедиция работает сразу с несколькими культурными слоями, первые поселения датируются рубежом VIІ—VI веков до н.э. Жилища представляли собой землянки, в том числе и такой круглой формы:
Последним достижением питерской экспедиции является находка здания предположительно гражданского или административного назначения.
Нам было много рассказано про поселение Борисфен, я всё пересказывать не буду, а отсылаю вас на http://www.borysthenes.org/content/project/index_project.php.
Рядом с раскопом мы обнаружили это:
Лошадей мы не видели, но археологов проспонсировали
Потом у археологов начался перерыв на обед. Я договорился про экскурсию во второй половине дня с украинской экспедицией и мы пошли осматривать остров.
В XIX-м веке остров использовался как полигон для испытаний различных фортификационных сооружений, остатки которых мы осмотрели:
Маяк:
Памятник Шмидту:
Потом мы спустились к пляжу в южной части острова и немного отдохнули. Уходить очень не хотелось, но мы волевым усилием заставили себя пойти на вторую часть культурной программы и не пожалели!
Нас встретил начальник Березанской экспедиции, сотрудник Института археологии НАН Украины Валерий Викторович Крутилов.
После небольшой вводной лекции с нами по раскопу провел экскурсию Бондаренко Денис Владимирович — сотрудник лаборатории археологии и этнологии Николаевского нациолнального университета им.В.А.Сухомлинского.
А вот и сам раскоп:
Нам показали остатки плавильной печи:
Колодец:
Основание алтаря:
и много-много черепков:
А напоследок нам показали свежеоткопанные артефакты: наконечники, монеты "стрелки" и "дельфинчики":
На этом культурная часть экспедиции закончилась, мы тепло попрощались с археологами и вернулись в Рыбаковку.
PS. Сюжет телеканала "Интер" про археологические экспедиции на Березани можно посмотреть http://www.youtube.com/watch?v=MTDpQdMdXok&feature=related.
"Бонус-трек" Видео "Мы едем на Березань":
Boris, здорово!
Спасибо, Boris, за отчет! Как представлю то пекло... Молодцы!
Boris отличный фотоотчет!
Кстати, интересная фотка, как в 2008 остров Березань горел. Говорят, что подожгли черные археологи.
Ничего себе!!!
Ого! И это при том, что там гореть особо нечему кроме травы. А в 2001 году летом наблюдал из Очакова несколько дней картину горящей Кинбурнской косы. Леса сгорело несколько сот гектар. Тоже картина была еще та! Пол небосклона в дыму!
Наконец-то удалось узнать, что лейтенанта Шмидта звали Пётр Петрович. И многое другое интересное:
http://nikvesti.com/articles/13442
Мой научный руководитель был одним из студентов НКИ, которые участвовали в строительстве памятника Шмидту. Выдали им стойотрядовские робы и отправили на остров. В первый же вечер, взяв гитару, винчик и закусь они отправились в гости к археологам. Те шугались от них как тараканы от тапка. Оказалось, кто-то пустил слух, что на стройку пригнали зеков
http://www.vn.mk.ua/stories.php?id=10538
Попасть на всамделишный необитаемый остров мечтает чуть ли не каждый мальчишка. А если этот остров совсем-совсем рядом, всего в нескольких десятках километров от родного порога? Вероятно, о таком острове мечтают даже взрослые...
И вот когда от руководителя и духовного наставника проекта «Семь историко-архитектурных чудес Николаевщины» народного депутата Украины Романа Забзалюка поступило предложение отправиться на остров Березань, согласился без колебаний: во-первых, наше южное море островами "не блещет": их всего-то три или четыре. Во-вторых: ну кто не мечтает попасть на Березань, овеяную легендами жителей Древней Эллады и воспетую Пушкиным. Ну-ка, вспомните: "...мимо острова Буяна, в царство славного Салтана...". Вспомнили? Правильно: пушкинский Буян это и есть наша николаевская Березань - остров в устье Днепро-Бугского лимана. А еще Березань - последний приют перед казнью боевого офицера - лейтенанта П.П. Шмидта. Здесь, на этом клочке суши, офицеры с крейсера "Очаков" были расстреляны по приговору царского суда в далеком 1906 году.
Однако добраться до островка площадью чуть больше трех квадратных километров для большой группы николаевских журналистов оказалось делом не простым: рыбацкая фелюга, натужно гудя мотором и угрожающе кренясь с борта на борт, медленно пробиралась мимо банок и мелей, которыми так богат лиман у берегов Очакова.
Романтика южных морей осталась позади, стоило лишь ступить на древние ракушняковые скалы: от края до края, на сколько хватало глаз, бурьян, редкие кустики да уродливые шрамы и язвы на лике матушки-земли: следы старых бомбежек, заброшенные капониры и полуразрушенные казематы. С 1909 по 1914 годы, до самого начала Первой мировой войны, на острове был первый в мире полигон для испытания железобетонных сооружений и укреплений, надежность которых проверяли ударами мощной корабельной артиллерии.
Нынче остров пустынен... Даже не верится, что когда-то здесь жили люди: приходили в порт и уходили из гавани древнегреческие галеры, а в городе-полисе шла бурная, насыщенная жизнь, ведь Березань - форпост греческой экспансии на все Северное Причерноморье. Выходцы из Милета поселились на этих кручах еще в доольвийскую эпоху.
Начальник березанской археологической экспедиции ИА НАНУ Валерий Крутилов (именно он сопровождал журналистов по острову Афродиты) рассказал, что археологические исследования здесь проводятся больше ста лет. Сейчас известно, что на острове было не просто маленькое поселение греческих колонистов, а античный город Борисфен: раскопаны его улицы, жилые дома, колодец, основание храма Афродиты и алтарь. Как говорят археологи и историки, в древности путешественники специально приплывали сюда, везя на кораблях животных. Часть из них приносилась в жертву богу моря - всемогущему Посейдону, других отпускали живыми в честь богини любви и красоты Афродиты. Романтика...
Однако не все так красиво и сказочно, как кажется. Настоящий бич ученых двух стран, которые работают здесь (украинских и российских), - "черные археологи" и охотники за металлом. Работая в буквальном смысле за еду, курево и наркотики, этих "варваров" интересует только нажива. Ищут все: сокровища, старинные монеты, металл… и оставляют за собою десятки и сотни грабительских шурфов! Мародеры разрушают свидетельства существования древней цивилизации. Увы, после таких набегов разграбленные могилы предков больше не представляют интереса для науки. Когда из-за скудных финансовых поступлений с острова сняли охрану, «черные археологи» откопали (случайно) древний клад: слитки электра (природный сплав золота и серебра или белое золото, из которого чеканились самые древние лидийские и ионийские монеты, - авт.) - в древнем Борисфене из него чеканили монеты. Куда делся ценный клад, уже никто никогда не узнает.
Сейчас на острове частная охранная фирма: та же, что и в Ольвии (остров - часть историко-археологического заповедника «Ольвия»). Но прийдет осень, за ней зима, археологи снимутся с места и сюда опять нагрянут заинтересованные наживой вандалы... Обидно...
Проект «Семь историко-архитектурных чудес Николаевщины» и Роман Забзалюк не зря заинтересовались проблемами острова Березань, - он погибает. Из года в год ведется здесь массовый грабеж. Из года в год остров размывают бурные воды Черного моря (это происходит не без вмешательства человека). Исследования показывают, что всего за год (!!!) исчезает от двадцати сантиметров до полуметра суши. Во времена первых поселенцев остров был втрое длиннее и раз в восемь шире - так свидетельствуют исторические изыскания.
Что будет с Березанью дальше? Обратит ли государство внимание на гибнущие свидетельства своей истории? Поможет ли поддержать исследования в надлежащем состоянии или оставит Березань-Буян на разграбление варварам? Именно этими вопросами озабочены члены оргкомитета и руководители проекта, надеющиеся на поддержку общественности и средств массовой информации.
В программном продукте Google Earth есть такой инструмент, как "шкала времени" (изображение стрелочных часов), нажимаете и ползунком передвигаетесь по всем "засечкам", в том числе и на 2003 год.
Мы так помню Берлин 1944 г. тут смотрели. Хорошая идея так сделать.
Немецкая карта Березани 1943 года:
http://www.radikal.ru
Спасибо интересненько жаль только вытащить себе нельзя
Кстати, перечитывая сегодня "Пир духа" Веллера наткнулся вот на такую фразу:
http://www.ukrinform.ua/rus/news/ antichnaya_goncharnaya_pech_kotoroy_priblizitelno_25_tis_let_naydena_na_ostrove_
berezan_1463726
Уникальную находку - античную гончарную печь, которой приблизительно 2,5 тыс. лет, нашли археологи на территории острова Березань в Николаевской области.
Об этом корреспонденту УКРИНФОРМа сообщил заместитель начальника Березанской античной археологической экспедиции Александр Смирнов.
„На острове Березань мы нашли настоящую античную печь, ее размеры свидетельствуют о том, что здесь было налажено гончарное производство. Здешние мастера хорошо умели работать с керамикой и имели для этого необходимое оборудование. А если вспомнить, что в прошлом году здесь были найдены печи для изготовления светильников, то можно с уверенностью сказать, что на этом месте существовал целый „гончарный квартал”, - отметил Смирнов.
По его мнению, эти находки свидетельствуют, что греки, которые жили на острове „Березань”, умели производить все необходимое им для быта и обеспечивали себя, так сказать, "собственной продукцией".
Археологи допускают, что большая часть острова была затоплена, поэтому ведут исследования и на морском дне.
Березань - небольшой остров на Черном море при входе в Днепровско-Бугский лиман. Его длина около 800 м, ширина - 250 м, площадь - 23,6 га. Сегодня это часть Национального историко-археологического заповедника «Ольвия». Здесь найдено самое древнее в Северном Причерноморье древнегреческое поселение Борисфенида.
Алла Мирошниченко, НИКОЛАЕВ. 10 ноября 2011 года.
Вчера умер начальник Березанской экспедиции Валерий Викторович Крутилов
Умер на Березани.
Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)