Дороссийская история нашего края Опции

[Boris]

К сожалению, в настоящее время нам мало известно про историю нашего края до Ясского мирного договора. А ведь тут "тусовались" и турки, и поляки, и ливонцы. И это я молчу про скифов и прочих хазар!

Предлагаю тут делиться найденной информацией.

Для затравки: http://archaeology.kiev.ua/journal/050902/sapozhnikov.htm

[v0lant]

Уважаемый lgv!
Книга Шерера у нас издавалась только на украинском языке, было это в 1994 году. Во времена Р.Империи подобная литература была запрещена по понятным причинам и была доступна только в оригинале, да и в советские времена тоже. Если у вас есть желание с ним возиться, он лежит на гугле:
ANNALES de la petite-russie

[lgv]

Уважаемый lgv!
Книга Шерера у нас издавалась только на украинском языке, было это в 1994 году. Во времена Р.Империи подобная литература была запрещена по понятным причинам и была доступна только в оригинале, да и в советские времена тоже. Если у вас есть желание с ним возиться, он лежит на гугле:
ANNALES de la petite-russie

v0lant, я не сколько не сомневаюсь, что существовал некий Jean-Benoît Schérer

я о том, что если задать в гугле поиск Jean-Benoît Schérer и например, ну пусть Strábôn, то отношение количества найденых ссылок это есть ценность наследия одного и другого историка для общества.

Эта монография - отсканированый фолиант 19 века! (но не современное издание), думаю кроме молодого Украинского правительства желающего утвердиться и найти свои корни если не в Триполье, то пусть в Половецких степях, больше не у кого не возникало желание переиздать это труд.

Впрочем может я ошибаюсь, извините. Просто выдернутая строка из контекста навела меня на эти размышления. И не перенимайте мои субъективные рассуждения на свой счет. Мне бы этого очень не хотелось
С уважением.

PS Получив Вашу ссылку на первоисточник снова полез и инет, много интересных и неоднозначных ссылок можно найти об этой книге, например
[url=http://jager-poacher.e-hosting.com.ua/wiki/165/67/0_0]Установлено, что стараниями этих "патриотов" размножались и долгое время ходили по рукам фальшивые речи Мазепы к казакам в 1708 году и столь же фальшивая речь Полуботка. Кроме школы войсковых канцеляристов существовал новгород-северский кружок, возглавлявшийся сначала Г. А. Полетикой, а после его смерти О. Лобысевичем. Недавно одним cамостийническим историком высказано предположение, что именно членами этого кружка инспирирована книга Бенуа Шерера "Annales de la Petite Russie ou Histoire des cosaques
saporogues", вышедшая в 1788 г. в Париже. Книга эта, написанная вполне в казацком духе, полна извращений истины. По мнению упомянутого историка, новгород-северцы не только снабдили Шерера материалами, но и впоследствии, через своих заграничных агентов, представляли ему новые сведения "спонукаючи його до новой публикации".[/url]
или
3. Annales de la Petite Russie, par Scherer. Paris 1788. Г. Бантыш-Каменский говорит (Том I. стр. XVI. Изд. 2-е), что Автор не ссылается нигде на источники, и потому вводит в сомнение читателя. Странно, что почтенный и трудолюбивый мой предшественник, имея под рукою библиотеку Яготинскую Князя Николая Григорьевича Репнина, не нашел источников, из которых Шерер извлек свою Историю. Этих источников только два: одну часть своего творения Шерер перевел из Летописи Графа Кириллы Григорьевича Разумовского, которая и ныне у меня в библиотеке, и которую я получил от Князя Василия Николаевича Репнина из Яготина. Другая часть почти вся взята из Боплана.