Старофлотские казармы, музейный городок Опции

[Рина]

5 апреля прошла информация о поднятии вопроса об изменении статуса Старофлотских казарм из категории "памятник национального значения" в категорию "памятник местного значения".

Николаевская организация Общества охраны памятников, в состав которого входят специалисты в этой сфере, направила на имя губернатора письмо с разъяснениями, полный текст которого, для информирования широкой общественности, размещаю ниже.

Шановний Миколо Петровичу!

Інтернет-видання розповсюдили інформацію про Ваше доручення щодо підготовки обґрунтування позбавлення Старофлотських казарм статусу пам’ятки архітектури національного значення. Начебто, саме через такий статус є непомірно високою вартість робіт з ремонту, реставрації і пристосування цих споруд під обласний краєзнавчий музей.
Оскільки облдержадміністрацією ця інформація не спростована, вважаємо за необхідне висловити з цього приводу позицію Миколаївської обласної організації Українського товариства охорони пам'яток історії та культури.
1. Вартість робіт на Старофлотських казармах може бути суттєво зменшена, на нашу думку, шляхом проведення відкритого і прозорого конкурсу серед можливих виконавців цих робіт.
За умов реальної кризи у ремонтно-будівельній галузі і відміни державою ліцензій на проведення ремонтно-реставраційних робіт на пам'ятках, до спроби отримати багатомільйонне замовлення захочуть долучитися чимало потужних підприємств.
При цьому хотілося б, щоб організатором тендеру і замовником зазначених робіт стало, як це передбачено статтею 6 Закону України "Про охорону культурної спадщини", не управління капітального будівництва, а управління культури облдержадміністрації з відтворенням у його складі знищеного попереднім начальником управління відділу технічного нагляду.
2. Стосовно архітектурної цінності Старофлотських казарм нагадуємо, що статус національного (республіканського) значення ця пам'ятка отримала згідно з постановою Ради Міністрів УРСР від 24 серпня 1963 р. № 970 "Про впорядкування справи обліку та охорони пам'ятників архітектури на території Української РСР".
Цей статус був підтверджений відповідним наказом Держбуду вже незалежної України від 02.06.99 № 128 "Про Державний реєстр національного культурного надбання (пам’ятки містобудування та архітектури".
Є природнім, що такі рішення приймалися лише на підставі пропозицій найкваліфікованіших українських фахівців-архітекторів.
Казарми є етапним твором видатного архітектора Карла Акройда. Уявляючи собою побудовані у стилі строгого класицизму три споруди для розміщення екіпажів військових кораблів, що будуються, вони справили значний внесок на розвиток військово-адміністративної архітектури і містобудування середини ХІХ століття.
Таким чином, відповідність нинішнього пам'яткоохоронного статусу Старофлотських казарм критеріям Кабінету Міністрів України, за якими пам’ятки відносяться до категорії національного значення (постанова КМУ від 27.01.01 № 1760), не викликає сумнівів.
У зв’язку з цим, Ваше подання до Уряду України або до центрального органу виконавчої влади у сфері охорони культурної спадщини про позбавлення зазначеного об’єкту статусу пам’ятки архітектури національного значення не має, на наш погляд, перспективи задоволення і буде мати лише негативний вплив на імідж керівництва облдержадміністрації.
Впевнені, що не залишаться осторонь при розгляді такого подання Головна рада Українського товариства охорони пам'яток історії та культури і Український національний комітет ICOMOS.
Просили б Вас врахувати наведені аргументі при вирішення подальшої долі Старофлотських казарм.

[Николаевский кондуктор]

Haзвaниe Cтapoфлoтcкиx кaзapм мyзeйныe «пpoффecopa» нaпиcaли c oшибкaми
http://news.pn/ru/public/65275

Coздaтeли Cтapoфлoтcкиx кaзapм пpoдoлжaют кoнфyзитьcя и yдивлять пoceтитeлeй cвoeй бeзгpaмoтнocтью. Oб этoм cooбщaeт издaниe NikLife.

Myзeйныe paбoтники дoпycтили oшибкy в пepeвoдe нaзвaния иcтopичecкoгo кoмплeкca нa aнглийcкий язык, нaпиcaннoм нa пapaднoй дocкe, paзмeщeннoй пepeд вxoдoм в кaзapмы.

Taк, в cлoвe «local» мecтныe пpoфeccopa вмecтo бyквы «c» нaпиcaли aнглийcкyю «k». A тaкжe иcкoвepкaли нaзвaниe poднoгo гopoдa: вмecтo cyщecтвyющиx в лeкcикe тpex вapиaнтoв нaпиcaния Hикoлaeвa ("Mykolaiv", "Mykolaiyv" и "Nikolaev") пpидyмaли нoвoe cлoвo "Mykolayiv". Пoэтoмy мoжнo пpeдпoлoжить, чтo пoдyмaют гocти из coceдниx cтpaн, yвидeв тaкyю oплoшнocть никoлaeвcкиx чинoвникoв.

[Дмитрий]

Haзвaниe Cтapoфлoтcкиx кaзapм мyзeйныe «пpoффecopa» нaпиcaли c oшибкaми
http://news.pn/ru/public/65275

Хе-хе, а я ещё месяц назад об этом писал (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)