На один день в бывшие немецкие колонии, Катериненталь, Ландау, Карлсруе Опции

[Рина]

Объясните кому и куда завозить деньги?
Желательно вечером так как днем работа!

В сообщениях №№ 10 и 17 телефон Надин. Вся информация у нее

[Надин]

Объясните кому и куда завозить деньги?
Желательно вечером так как днем работа!

В пятницу (11.06.10 г.)вечером с 18.00 до 19.30 я буду во дворце творчества учащихся (ул. Адмиральская, возле памятника Аркасу). Деньги сдавать Надин. Мой конт. тел 0969685012. О другом времени можно договориться по этому же телефону.

[Николаевский кондуктор]

значит в пятницу в 18-00

[Надин]

Увы, я не могу собрать деньги у отъезжающего на экскурсию автобуса, потому что буду уверена в конкретной цифре количества участников меньше, чем могла бы ПРОСЬБА СДАТЬ ДЕНЬГИ ДО ВТОРНИКА, а лучше сегодня, чтоб я завтра внесла предоплату. Сдали деньги считанные люди. У остальных не получается поехать? - сообщите, обязательно, не подводите других иначе экскурсию придется переносить, что очень затруднительно 0969685012

[Lessa]

В пятницу (11.06.10 г.)вечером с 18.00 до 19.30 я буду во дворце творчества учащихся

Надин, мы сегодня все подъезжаем к Вам так, как Вы попросили.
Могу гарантировать оплату от трех человек.

[SULTAN]

Всем привет.
К сожалению давненько не заходил на скамейку, был во вражеских странах. Только сегодня приехал. Прочитал приглашение от Надин. До вечера постараюсь определиться. Спасибо за приглашение.

[Надин]

Всем привет.
К сожалению давненько не заходил на скамейку, был во вражеских странах. Только сегодня приехал. Прочитал приглашение от Надин. До вечера постараюсь определиться. Спасибо за приглашение.

ВЕЧЕР-ВЕЧЕР-ВЕЧЕРОК,
УЖ ПРОШЁЛ ВТОРОЙ ДЕНЁК!!!!!!!!!!!

[SULTAN]

Сорри за паузу, но пока не могу точно забронировать за собой место.

[БЕСенок]

я здесь)) я еду

[Надин]

собираемся ТУТ?

Пусть будет так. Подойдём туда, куда Вы предложили, лишь бы уже не менять

[местный житель]

Поездка получилась интересной, легкой и приятной! Масса новой и полезной информации, много новых снимков, несколько артефактов для музея и море положительных эмоций - вот краткий сегодняшний ее итог! Огромное спасибо Надин и Рине за организацию!
Понимая ожидание, пока выкладываю наши общие снимки из мест, где мы "отметились" сегодня.

[Fort]

Поездка удалась!
Огромное спасибо организаторам Надин и Рине!
Скажу честно, это была первая поездка от которой у меня остались столь противоречивые чувства.
С одной стороны огромный восторг от увиденного, с другой – щемящее душу чувство от того, сколько всего разрушено.

Бывшая немецкая колония Ландау (сейчас Широколановка).

Слушая интересный рассказ Надин, об истории колоний, мы въехали в Широколановку. К сожалению, еще не успев остановиться, из окна микроавтобуса мы увидели, что здание бывшей школа для девочек рухнуло. Еще недавно оно заброшенное, стояло на центральной улице села. Сегодня это груда камней и досок.
Напротив расположено современное училище, во дворе которого бывший католический костел. Увы, но время не пощадило и его.
Host for your pictures

Здание сохранилось, но в каком виде! Полностью разрушена колокольня. Чья то «заботливая» рука разрушила целостность арочных окон, в здании сделали два этажа и превратили в мастерские.
Host for your pictures

Здание школы для мальчиков стоит в полуразрушенном состоянии, но есть надежда, что из него сделают гостиницу для местного агрохозяйства.
Host for your pictures

Host for your pictures
Порадовала местная больница. Здание, построенное еще колонистами, служит и сейчас верой и правдой. Бывший театр превратился в дворец культуры и подвергся реставрации.


Бывшая колония Катеринталь (сечас Катериновка)

В Катериновке нас ждала хозяйка этнографического музея Денисюк Нина Ивановна. Она приобрела дом немецкого пастора, аутентичный дом немца-колониста и устроила в этом доме экспозицию.
Host for your pictures

Host for your pictures
Это была очень необычная экскурсия, мы осмотрели подворье, прошли в дом, где нам не только рассказали о быте немцев колонистов, но и показали его, так сказать живьем.
Host for your pictures

После экскурсии нас пригласили на обед. Было очень вкусно, приятно и незабываемо!
Вряд ли кому нибудь из Вас приходилось побывать в таком музее, где можно прикоснуться к экспонатам и за это вас не будут ругать, а потом еще и вкусно накормят!
Host for your pictures

Нина Ивановна, показала нам и другие достопримечательности села - склеп Буллингеров, местный музей и бывший и винный погреб, а так же показала много фотографий строений, которые уже не сохранились.
Host for your pictures

Рассказала она нам и о том, как был снесен в 1967 году красавец костел и о том, как в конце 90х здание бывшей немецкой школы было разобрано для того, чтобы рассчитаться с жителями по зарплате.
А еще детвору покатали на повозке, что для городских детей действительно стало событием.
Host for your pictures

Но бесспорно самым ярким впечатлением, да еще и позитивным остается дом-музей созданный Ниной Ивановной.
Хочется верить, что именно с ее легкой руки начнется возрождение всего утраченного за эти годы.



Бывшая колония Карлсруэ (сейчас Степовое)

Здесь расположен католический костел. Здание просто поражает своими размерами.
Host for your pictures

Его очень хорошо видно даже с трассы, но внутри – это просто шедевр. Настоятель местной церкви провел нас внутрь и рассказал, что в 1997 году обрушилась кровля, после того, как ее растаскивали местные жители, а потом все это очень долго валялось прямо там и только совсем недавно удалось вычистить весь мусор. Думаю достаточно посмотреть на фотографии, и все станет ясно без комментариев.
Host for your pictures

Host for your pictures

Будем надеяться, что здание все-таки спасут.

[Boris]

Эта поездка дала мне больше, чем просто впечатления от бывших колоний. Показал фотки отцу. Наверное, они стали своеобразным ключиком, заставившим его рассказать мне некоторые семейные тайны.

Возможно, всему свое время. Наверное, до поездки я бы воспринял рассказанное мне... более негативно, что-ли... сложно говорить. Во всяком случае, теперь у меня в голове наконец-то сложилась более-менее цельная картина всего происходившего.

Большое СПАСИБО за поездку!

[Lessa]

Надин, обещанное.
Вот Николаевские Шардты на 1915 год по адрес-календарю


А в Карл-Либкнехтовском районе проживало как минимум 4 глав семейств с такой фамилией по данным 1929 года (те, которые выселены).

[Надин]

Надин, обещанное.
Вот Николаевские Шардты на 1915 год по адрес-календарю
А в Карл-Либкнехтовском районе проживало как минимум 4 глав семейств с такой фамилией по данным 1929 года (те, которые выселены).

Спасибо большое за оперативность, но не успела написать до того, как Вы занялись тратой своего времени : приехав и заглянув в свои бумаги вспомнила, что основателем колледжа в Карлсруе был П.Й. Шерр

[FARAON]

для мамы ЖЕНИ

[Надин]

а здесь об объектах и посещенных колониях глазами историков Порция № 1:
http://bazar.nikolaev.ua/content/%D0%BD%D0...%80%D0%B8%D1%8F

[Надин]

Приглашаю всех, кому интересно обсудить материал, касающийся истории архитектуры немецких колоний, сделать это не в личной переписке, а в комментариях к статьям:
http://bazar.nikolaev.ua/content/%D0%BD%D0...%B4%D0%B0%D1%83

http://bazar.nikolaev.ua/content/%D0%BD%D0...%80%D0%B8%D1%8F
ЛИЧНОЕ СПАСИБО АДМИНИСТРАЦИИ САЙТА ЗА РАЗМЕЩЕНИЕ МОИХ СТАТЕЙ

[v0lant]

Надин, спасибо вам большое!

[Lessa]

Продолжение. Теперь рассказ от Надин про Катериненталь.