Итак, заходим сюда: http://podvignaroda.mil.ru/ Заходим в раздел "География боевых операций". В графе "Географическое положение" не указываем ничего. Просто нажимаем "Искать".А дальше выбираем карты с ЮЗН. Например: "Обстановка на ЮЗН за 22-23. 09." Нажимаем. Вырисовывается карта УССР, а также областей РСФСР. Все, что надо теперь сделать - нажимаем на лупу в меню карты и увеличиваем нужный регион. В данном случае Николаев, например. Вот, что получаем:

Мы видим, что многие топонимы исчезли - поменяли названия: хутора слились в более крупные образования, в деревни, или ПГТ, другие просто стали называться иначе. Некоторые вообще появились на карте после 40-хх годов.