Есть три мнения:
- эта медаль выпущена в 1896 году в честь открытия собора в Николаеве
- эта медаль выпущена в 1996 году в честь столетия открытия собора в Николаеве
- эта медаль вообще не имеет отношение к Николаеву

Что скажу уважаемые знатоки?

Эта медаль выпущена в честь освящения католического собора в 1896 году.

Спасибо.

Однозначно 1896 г. Но каков первый костел-изображение лучше и четче, чем на открытке!

Это изображение несохранившегося здания костёла? А на какой открытке его можно увидеть?

Это действительно первый костел, который был разобран после открытия нового.
Если я не ошибаюсь, сохранилась только одна фотография (не открытка) с изображением двух костелов. Публиковалась Юрием Семеновичем Крючковым в одной из его книг.

Да, точно, не открытка, а клише из книги "Живописная Россия" 1896 г.

Обратите внимание на вход в костел. Похоже на какую то крышу над входом, а на медали уже все как сейчас.

Да я уже несколько лет твержу, что тот треугольник сейчас неспроста и пропала пристройка видимо до революции, так как на фотографиях 20-30 гг. ее уже нет.

А мне кажется эта крыша вообще не над входом в костел, а ближе к ограде от него и чуть левее от входа. И, по моему мнению, представляла собой это сооружение отдельно стоящую звонницу от старого костела. Новый построили - ее за ненадобностью сразу и разобрали. Очень может быть, что на этой фотографии собор еще не сдан полностью в эксплуатацию, потому и звонница стоит еще, а к открытию в 1896г могди уже и разобрать.

Логичная версия.Тем более, на старом костеле колокольни явно не было, поскольку оно перестраивалось в 1794 г.из какого-то торгового здания времен основания города.

Сегодня у данного артефакта юбилей!
В этот день в 1896 году был освящен римско-католический костел во имя Святого Иосифа вновь отстроенный на ул. Католической.

Владиславу Александровичу Домбровскому и Никодиму Яковлевичу Черняховичу - ура!!!

15 сентября 1896 года. Если верить надписи на монете.

В календарь 2020 вошли открытки Херлиха, комплект которых есть у Fort-a.
Во время предпечатной подготовки было замечено, что вполне реально прочитать надпись над входом. К слову сказать, этот белый треугольник мне не давал спокойствия уже лет десять )
Оказалось, что надпись на польском - z twoich darow - tobie ofiara.
Дословно, конечно, так себе - "С твоих даров - тебе жертва". И Fort, и я согласились с тем, что текст имеет религиозные корни, решила спросить у прихожан костела - Юры и Ларисы Шаповаловых. В общем, у них есть молитва и в ней есть слова которые идеально переводят эту фразу: "Тебе - от Твоих даров".
Зайдет для многих конфессий.