Друзья мои!
Наступило время разобраться с этой фоткой и разложить все по полочкам.
Я знаю, что гостиница Николаев построена после войны, что на фотке не ДЗОТ и что на ней же не перекресток Советской и проспекта Ленина.
Теперь обо всем по порядку.
Несколько раз от горожан я слышал байку о том, что в гостинице "Украина", на крыше стояла пушка и держала под обстрелом советскую (в то время въезд в город с Севера) и проспект Ленина.
Первое НО - гостиница "Украина" была построена после войны - это факт.
Второе НО - дыма без огня не бывает, значит какое то военное сооружение в этом районе все таки было.
Изучая разные фото города Николаева, я наткнулся на
фото (в этой теме оно под № 4) , копии которого ходят по городу с комментарием на обратной стороне
"Немецкий ДЗОТ на Советской возле гостиницы "Украина" держал под обстрелом ул. Советскую".
Теперь обратимся к известному снимку сделанному в 1944 году.
Host for your picturesВ левой части снимка отчетливо видно два ряда колючей проволоки и часть какой то насыпи, сделанной как раз на перекрестке Советской и проспекта Ленина.
Видимо перед сдачей города, немцы все таки сделали какую то огневую точку в самом центре города на Базарной площади и это осталось в памяти людей прошедших оккупацию.
Затем, кому то попал снимок холма у водонапорной башни. Возможно, человек писавший комментарий, во время войны был ребенком и просто помнил какую то горку на Базарной площади, а увидев фото холма всплыли детские воспоминания и появился этот комментарий на обратной стороне,вероятно сработал принцип "когда деревья были большими".
В 60х и 70х, местные краеведы, все фото попавшие к ним в коллекции переснимали на фотопленку, а затем тиражировали. Так как на оригинале был комментарий, то вероятнее всего его просто бездумно переписал фотограф делавший копии.
Вот примерно так, на мой взгляд, и родилась легенда и про пушку и про ДЗОТ у гостиницы "Украина" и "чужой" комментарий на фото холма.